《北京中轴线保护传承关键词（汉英对照）》发布 收录95个关键词|

中新网北京8月9日电 (记者 陈杭)8日，在北京中轴线遗产构成要素之一的先农坛内，《北京中轴线保护传承关键词(汉英对照)》正式发布。该书收录了95个关键词，内容涵盖历史文化价值、历史文化要素以及世界遗产知识等三方面，依据国际组织文件、国家法律法规、学术研究成果等权威资料撰写释义。

北京中轴线，作为中国现存规模最恢宏、保存最完整的传统都城中轴线，不仅是北京老城的灵魂和脊梁，更是中华文明连续性、创新性、统一性、包容性、和平性的有力见证。7月27日，联合国教科文组织第46届世界遗产大会通过决议，将“北京中轴线——中国理想都城秩序的杰作”列入《世界遗产名录》。

《北京中轴线保护传承关键词(汉英对照)》是继《北京历史文化名城保护关键词(汉英对照)》之后，由北京历史文化名城保护委员会办公室与北京市城市规划设计研究院再次合作、共同编写，由外语教学与研究出版社组织翻译和出版，并纳入“中华思想文化术语传播工程”的又一重要成果。

为了帮助国内外人士了解北京、了解中轴线，携手保护传承好这一人类共同的遗产，该书收录了95个关键词，内容涵盖历史文化价值、历史文化要素以及世界遗产知识等三方面，依据国际组织文件、国家法律法规、学术研究成果等权威资料撰写释义。(完)【编辑:梁异】

 搜狐小时报：粗口2人转的搞笑视频集锦与观看链接

  2025.05.01,DNF女鬼剑剑宗刷图效率视频分享🐬都美竹的背景资料及相关资讯🪤LOL光辉女郎的技能使用与搭配指南🙊🐤趣味玩法：如何制作自己的小豆子图片

适合10岁小学生的TREE教育资源推荐

  2025.05.01,布谷网络电视直播使用指南与技巧🐿️📉绿茶妹2微电影剧情解析与观看地址🕊️🦛龙之谷工程师加点工具使用教程🐴🐿️详尽解读兽神演武7.8版本的高效攻略与玩法技巧宁波性息

 早报：挑战模式奖励详解让你掌握丰厚回报的秘诀

  2025.05.01,480611怎么买机票的方法步骤🐊🦕厨房的激战3星辰在线观看🐽美国年度臀部选美赛精彩回顾与选手介绍🐵🌲热巴两次使用约老师的击球方式分析

最新韩剧《媳妇当家》国语版引发收视热潮）

  2025.05.01,2012年最受欢迎电视剧排行榜盘点与推荐🥃🐮小说阅读器使用技巧提升阅读体验与乐趣🐊🧸云中重楼战力表完备解析与排名🐼🚷🗜️草草最新发地布入口：了解草草最新发地的相关信息与使用方法

 据报道：分析一个人晚上偷偷看B站的心理状态

  2025.05.01,欧洲尺码日本尺码特价🥤🧊🐦国外热门视频分享APP推荐与使用指南🧨🐝玩偶姐姐视频链接在线播放资源分享🐊🐲如何自己转身趴下配合PG抬起竹尺的技巧

选择玩具的正确姿势快来尝试一下吧

  2025.05.01,xkdsp.appv3.0.apk导入教程与注意事项🦫🛰️🔩两个人的免费观看36集预告精彩剧情抢先看与主要角色解析🐛🔉🐰阿里旺旺2012卖家版下载与使用技巧提升网店经营效率🦆🐅🧬孟加拉巨蜥三分钟视频精彩瞬间回顾