《北京中轴线保护传承关键词（汉英对照）》发布 收录95个关键词|

中新网北京8月9日电 (记者 陈杭)8日，在北京中轴线遗产构成要素之一的先农坛内，《北京中轴线保护传承关键词(汉英对照)》正式发布。该书收录了95个关键词，内容涵盖历史文化价值、历史文化要素以及世界遗产知识等三方面，依据国际组织文件、国家法律法规、学术研究成果等权威资料撰写释义。

北京中轴线，作为中国现存规模最恢宏、保存最完整的传统都城中轴线，不仅是北京老城的灵魂和脊梁，更是中华文明连续性、创新性、统一性、包容性、和平性的有力见证。7月27日，联合国教科文组织第46届世界遗产大会通过决议，将“北京中轴线——中国理想都城秩序的杰作”列入《世界遗产名录》。

《北京中轴线保护传承关键词(汉英对照)》是继《北京历史文化名城保护关键词(汉英对照)》之后，由北京历史文化名城保护委员会办公室与北京市城市规划设计研究院再次合作、共同编写，由外语教学与研究出版社组织翻译和出版，并纳入“中华思想文化术语传播工程”的又一重要成果。

为了帮助国内外人士了解北京、了解中轴线，携手保护传承好这一人类共同的遗产，该书收录了95个关键词，内容涵盖历史文化价值、历史文化要素以及世界遗产知识等三方面，依据国际组织文件、国家法律法规、学术研究成果等权威资料撰写释义。(完)【编辑:梁异】

 搜狐小时报：查看蛆虫图片的方法与处理建议

  2025.05.01,镜被捅了流口水流白色液体☘️❄️免费获取国精产品指南与推荐🦂🫐轻松获取高清mp4影片资源ios7beta3最新版本客户端下载🍫黑料不打话题回顾与深度分析

热血无赖观影最佳选择与经验分享

  2025.05.01,红尘影院手机在线观看畅享高清电影体验🐰精产国品一二三产区区大学🔒🫒如何在晚上安静地进行自我惩罚的有效方法🥂🫖青年大第季第十一季第五期的精彩内容分享

 早报：赵惟依暗黑图全解析带你领略游戏中的奇幻冒险

  2025.05.01,液体收集器系统HH的功能与优势，帮助您高效收集与储存液体，保障生活便利 ❌歪歪动漫登录页面最新漫画资源汇总⛏️灰烬之灵玩法攻略：深入了解Dota1中的灰烬之灵技巧与策略📛🧉离婚后与妈妈同住的生活与挑战分析

最新热门漫画在线阅读情况及推荐列表整理）

  2025.05.01,触手生命体现象分析与科学探讨🪰🥒🦅火炬之光2联机版本完整指南与下载链接🚀🧄🦎胡桃自我满足被旅行者发现🦊🪰lol沙漠死神角色分析及玩法技巧推荐

 据报道：暴躁妹妹在CSGO中的搞笑瞬间和暴躁老外的对抗

  2025.05.01,斗战神玉狐加点方案与职业解析🪰🪖🍇情侣间运动互动的搞笑动态表情包推荐❔国产美国日产系列区别🥬💧情绪调节与心理舒缓秘籍热狗福利APP独家引导导航

分析死神试练2游戏特性与如何快速提升竞技水平

  2025.05.01,冰块放屁眼里视频与图片错误分析🕊️🚨🪲麻豆影视剧大全推荐及观看方式🚳😍体育与文化的结合探讨体育明星在娱乐圈的多重身份🥞🥂🔞探讨乡村田园生活中的亲情与责任