《北京中轴线保护传承关键词（汉英对照）》发布 收录95个关键词|

中新网北京8月9日电 (记者 陈杭)8日，在北京中轴线遗产构成要素之一的先农坛内，《北京中轴线保护传承关键词(汉英对照)》正式发布。该书收录了95个关键词，内容涵盖历史文化价值、历史文化要素以及世界遗产知识等三方面，依据国际组织文件、国家法律法规、学术研究成果等权威资料撰写释义。

北京中轴线，作为中国现存规模最恢宏、保存最完整的传统都城中轴线，不仅是北京老城的灵魂和脊梁，更是中华文明连续性、创新性、统一性、包容性、和平性的有力见证。7月27日，联合国教科文组织第46届世界遗产大会通过决议，将“北京中轴线——中国理想都城秩序的杰作”列入《世界遗产名录》。

《北京中轴线保护传承关键词(汉英对照)》是继《北京历史文化名城保护关键词(汉英对照)》之后，由北京历史文化名城保护委员会办公室与北京市城市规划设计研究院再次合作、共同编写，由外语教学与研究出版社组织翻译和出版，并纳入“中华思想文化术语传播工程”的又一重要成果。

为了帮助国内外人士了解北京、了解中轴线，携手保护传承好这一人类共同的遗产，该书收录了95个关键词，内容涵盖历史文化价值、历史文化要素以及世界遗产知识等三方面，依据国际组织文件、国家法律法规、学术研究成果等权威资料撰写释义。(完)【编辑:梁异】

 搜狐小时报：歪歪漫画免费入口页面快捷访问无烦恼

  2025.05.01,海底世界网页游戏玩法技巧与攻略🔓はじめておるすばん在线观看方法及注意事项💣🐣部长连续几天让我失去理智日剧🚀如何获取最新的手机主题资源更新你的手机视觉效果

闪烁之光芬尼尔人物解析及最佳玩法

  2025.05.01,盗贼开锁技巧详细解析🔕🧰不知火舞角色受虐剧情分析与讨论🐺🚀📍触手游戏的特点与玩法深入解析🐞5G网络发展与视影讯5G探花SWAG的相关探讨

 早报：男生为何选择先进入的原因探讨

  2025.05.01,成版抖音如何打造富二代形象的攻略🧬绕床弄青梅一颗奶糖的甜蜜爱情故事与背景🐥🥦fm2012英格兰妖人角色大全🛩️分析流浪地球2电影的科幻视觉效果与主题

用一支笔表达情感导致泪流满面的经历）

  2025.05.01,三个人弄的我走不了路案例分析🧷🧊Lusir应用软件下载及使用指南🐺📛🐷剑网3七秀加点攻略提升角色技能与战斗力成就巅峰🐳🐌5G影讯带来数字时代的多人运动网站体验

 据报道：东哥洛克辅助3.8详细使用教程与技巧

  2025.05.01,女生输掉游戏后的惩罚经历玩一个月的游戏何去何从🚧🐔WIN7日文乱码转区在线轻松解决你的技术难题🧿🍫阿卡利新天赋详解及在游戏中的应用🧯🔉🧾紫塞明珠cs1.5游戏介绍与玩法解析

女友母亲的奇妙关系与故事分析

  2025.05.01,回娘家妈妈的温馨时光我与爸爸的互动故事🦉💥🐰日韩产品和欧美产品的区别🪳📛🐵武神PK视频精彩回顾聚焦热血战斗的激烈场面🪲🎂🪲莲花盘坐与吸入男女的修行方法与健康好处