拍了60年,记录时代是他的追求|
中新网北京4月22日电 题:拍了60年,记录时代是他的追求 作者 刘洋 “大雪压青松,青松挺且直。”初入翁乃强的家中,一幅待完成的人物肖像画立在客厅中,上面写有无产阶级革命家陈毅创作的诗句。讲起往事时,89岁的归侨摄影家翁乃强难掩激动。在他的描述和作品里,记者见到了不同时代下如青松一般不畏艰难的人。 “热血”华侨影响下的光影启蒙 翁乃强出生于印尼一个华侨家庭,其父翁福林于1926年从福建赴印尼谋生。由于热爱艺术和绘画,翁福林在印尼先后经营过照相馆、广告公司和电影公司。 抗日战争期间,在南洋华侨领袖陈嘉庚的号召下,包括翁福林在内的许多印尼侨胞积极开展募捐救国、难民救济活动,但也因此遭受日军迫害。年幼的翁乃强见到父亲与爱国华侨的举动与处境,内心深受触动。 二战结束后,翁福林与其他爱国华侨共同创办了印尼华文报纸《生活报》。受父亲艺术事业的熏陶,翁乃强逐渐对绘画与摄影产生兴趣,常在父亲照相馆里摆弄相机并观察照片冲印过程。发现儿子的兴趣后,父亲翁福林请《生活报》记者周昌平担任儿子的摄影启蒙老师。 因《生活报》的印刷工作常在翁家进行,家中时常聚集华侨友人谈论印尼侨界动态和祖国家乡的大事小情。翁乃强对记者们谈论的内容感到好奇。在跟随周昌平外出采风期间,周昌平对光影的巧妙运用和镜头下鲜活的社会百态也深深吸引了翁乃强,让他体验到摄影记者的职业魅力。 1949年新中国成立之时,翁乃强的父亲在家中升起一面五星红旗,希望孩子们能参加新中国建设。1951年,翁乃强带着父亲的期许追随两个哥哥的脚步踏上了归国之旅。 翁乃强回忆道,同船的青年华侨们带着祖国稀缺的药品、怀着满腔热血,迫不及待想要见到父辈口中常念及的故乡。轮船经过新加坡等地的港口被拒绝停靠时,华侨们心中满是愤怒;在广州码头靠岸时,欢呼的人群又让大家热泪盈眶。那些瞬间都值得被镜头记录。 回国后的翁乃强相继考取了育英中学、中央美术学院附属中学、中央美术学院。受访时,翁乃强指着上学期间父亲寄来的画册照片,扉页上有父亲题写的“为人民服务”。 翁乃强说,参加大学面试时,考官问他为何学习美术,他一时语塞,脑海中不由得想起父亲的题词,于是回答道:"我学美术可以为人民服务。"如今回想起来,这个回答源于从小耳濡目染老一辈华侨的爱国情怀,以及父亲言传身教的影响。 镜头下的大历史与小生活 1964年,翁乃强被分配到《人民中国》杂志社从事美术摄影工作。从中国第一颗人造地球卫星“东方红一号”发射成功,到中美关系因“乒乓外交”而破冰,翁乃强用镜头定格中国的重要历史瞬间;从北京到西藏、从新疆到海南,翁乃强扛着相机走进中国的城市和乡村,捕捉社会百态。 1971年美国乒乓球代表团到北京开展交流活动时,翁乃强拍摄了多张中美乒乓球队员交流的情景,成为“小球推动大球”的见证者之一。 而后,他又拍摄了美国小提琴演奏大师耶胡迪·梅纽因访华、日本指挥家小泽征尔首次在中国指挥中央乐团等照片。翁乃强说,时代流转,中国逐步走向外交强国的地位,而他有幸用镜头记录中国在国际地位上的角色突破。 除了历史舞台上的风云际会,翁乃强的镜头也对准了田间巷陌的平凡面孔。作为归侨,翁乃强时刻关注华侨们的生活。20世纪70年代,翁乃强申请前往海南岛记录投入华侨农场建设工作的归侨。 在海南兴隆华侨农场的日子里,翁乃强被安排在宣传队,一大早跟着青年们去割胶。青年归侨们在老归侨的指导下培育胡椒苗,让荒地结出硕果。翁乃强回忆道,当时的条件极为艰苦,杂草丛生、蛇虫四窜。大家住在木板房里,在太阳河沟里洗澡,但是没人叫苦,人们都斗志昂扬。 翁乃强将镜头对准辛勤耕作的归侨,一张张面孔透露着饱满的精气神。有感于归侨们的意志,翁乃强创作了油画《开荒之歌》以记录这些平凡而伟大的开荒者们。 翁乃强的拍摄对象始终离不开劳动人民。以前北方的冬天蔬菜短缺,需要专门储存过冬食用的白菜,翁乃强就用相机将人们卖菜、搬菜、晾菜等生活景象记录下来。 翁乃强说,历史大场面有其重要意义,而小场面、小镜头也是时代变迁的见证,同样有意思。他对社会发生的一切都感到好奇,朋友随口提及的事情都会成为拍摄选题。“我们生活的时代发生了什么,我就要记录什么。” “要真实地记录” “真实地记录”是翁乃强的工作准则。翁乃强记得在《人民中国》工作时,组长黄祥坤看到摆拍的照片就放到一边去,始终要求组员们秉持实事求是的工作精神。 翁乃强说,《人民中国》主要面向海外读者发行。曾有人拍摄农民下地干活的场景时,要求穿着带补丁衣服的农民换上新衣服。外国读者看到照片后向杂志社提出质疑。“外宣不是空喊口号。这一观念仍是今天宣传工作的不二准则。” 出于外宣工作的需要,翁乃强拍摄的照片中有相当数量的彩色反转片。有些读者问翁乃强,那个年代就有彩色片了吗?不是后期处理的吗?翁乃强总是耐心解释道,他们是用外汇进口彩色胶卷和冲洗用的套药。 当时社会上还没有冲洗彩色片的地方,翁乃强和同事们拍完后都是自己在暗房手工冲洗:六个瓶子摆开,用温度计测量温度正负差,再一个一个地倒。 正是对作品质量的严苛追求,让翁乃强为新中国的发展留下了弥足珍贵的彩色资料:建设北大荒的知识青年、中国恢复高考后的首批考生、用自行车驮着购买的彩色电视回家的市民……翁乃强的摄影作品在海外受到关注,有人出高价购买、收藏。 翁乃强说,父亲在印尼经销新中国的书籍、发行新中国的影片来传播新中国的故事,而他则用镜头向海外介绍真实和彩色的中国。 如今,翁乃强镜头下的城市与乡村已发生巨变。当年华侨们开垦的海南荒地早已成为美丽富饶的经济区。兴隆华侨农场生产的“太阳河”牌咖啡和具有东南亚风味的椰子系列产品受到市场喜爱。 前些年重访海南时,翁乃强与兄弟姐妹品着咖啡,与当年一起建设农场的老归侨们叙旧,内心感慨万分。 为时代留真,为人民写照。经历过时代巨变的老人依旧未消磨记录时代的热情。退休后的翁乃强仍不时拿起相机去街头采风。在记者同事拍摄时,翁乃强鼓励道:“摄影记者有很多可以做的事情,你们要用眼睛仔细观察,抓住有意思的瞬间。”(完)
搜狐小时报:源码分享与使用技巧宝宝下面湿透了还嘴硬疼的原因分析
2025.05.01,风车动漫最新剧集更新及时追踪动漫世界的最新动态🔒🫒🎂系统宿主被GUAN满的日常海棠小说情节解析🌶️🌟长图欣赏:乐可车图片的美学⛔LOL扎克出装指南:最佳装备搭配与应对策略
广平地区交友平台推荐与使用技巧
2025.05.01,网络执法官下载指南:如何获取并安装网络执法官软件🦦国色天香视频免费观看助你畅享精彩影视资源🐓☢️🧃stoyabt平台的最新动态与资讯🐽🛬老狼影视文化传媒有限公司
早报:51动漫官网官方入口-最新版动漫资讯与资源获取
2025.05.01,跳dan放在公交车里多人同乘的真实视频🐧☢️🧄东哥3.8版游戏玩法与特色分析🐞🐳🚀斩魂神法加点:如何选择最优斩魂神法加点方案成就强大角色🧋2022男生女生向前冲报名官网及注意事项
掌握星际争霸人口无限版的玩法与策略)
2025.05.01,母狗会攻击人吗?了解犬类行为与养狗注意事项🐍😍虫虫漫画在线阅读平台最新漫画推荐与介绍🌳高清暖暖日本BD在线免费观看体验🛸🧷🥃最新手机铃声免费下载的渠道与推荐作品
据报道:善良的小峓子5中字资源分享及巴巴鱼汤饭推荐
2025.05.01,小勇穿越火线单机版v1.2的下载地址与游戏评测🦎🌶️⛄推荐国内最佳永久免费saascrm平台帮助你高效管理📯精产国品一二三产品区别大吗🌷windowschannel孕妇生产全方位指南
2023年万圣节确切日期及庆祝方式介绍
2025.05.01,提升你的球队实力和战斗力H小游戏贴吧为你提供最新趣味小游戏🐑🪴🦕老年阿姨荒野大镖客的精彩背后故事揭秘🚦🐸扒灰白洁:揭秘生活中的挣扎与真相分析🐝🦂🐟禁止的爱:善良的小峓子在钱姜的意义与评价
责编:陈乐融
审核:阮某
责编:陈哲