《北京中轴线保护传承关键词（汉英对照）》发布 收录95个关键词|

中新网北京8月9日电 (记者 陈杭)8日，在北京中轴线遗产构成要素之一的先农坛内，《北京中轴线保护传承关键词(汉英对照)》正式发布。该书收录了95个关键词，内容涵盖历史文化价值、历史文化要素以及世界遗产知识等三方面，依据国际组织文件、国家法律法规、学术研究成果等权威资料撰写释义。

北京中轴线，作为中国现存规模最恢宏、保存最完整的传统都城中轴线，不仅是北京老城的灵魂和脊梁，更是中华文明连续性、创新性、统一性、包容性、和平性的有力见证。7月27日，联合国教科文组织第46届世界遗产大会通过决议，将“北京中轴线——中国理想都城秩序的杰作”列入《世界遗产名录》。

《北京中轴线保护传承关键词(汉英对照)》是继《北京历史文化名城保护关键词(汉英对照)》之后，由北京历史文化名城保护委员会办公室与北京市城市规划设计研究院再次合作、共同编写，由外语教学与研究出版社组织翻译和出版，并纳入“中华思想文化术语传播工程”的又一重要成果。

为了帮助国内外人士了解北京、了解中轴线，携手保护传承好这一人类共同的遗产，该书收录了95个关键词，内容涵盖历史文化价值、历史文化要素以及世界遗产知识等三方面，依据国际组织文件、国家法律法规、学术研究成果等权威资料撰写释义。(完)【编辑:梁异】

 搜狐小时报：把筷子放在屁眼里的搞笑图片分享

  2025.04.30,厦门网红直播时遭遇砍伤事件详细经过与嫌疑人落网🐄🪳⛓️小黄人免费解锁版🍰🐱🔥光辉女郎加点攻略和技巧提升角色能力🐗🐰obosi平台最新资讯与使用方法

陈慧娴个人资料及音乐生涯回顾

  2025.04.30,海贼王娜美相关游戏推荐与玩法介绍🐏🥒⭐51漫画注册登录界面详细介绍免费观看漫画的最佳选择🛰️🗜️🐍讨论长期被忽视的情感与心理状态🪱🐔御龙在天游戏中野蘑菇的获取与利用

 早报：少女们的动画系列：从预告看第二季的成长变化

  2025.04.30,神之血裔游戏特色与玩法深度分析🍫CSGO暴躁妹妹与LOGO对比分析玩法与风格差异解读🐂🦆💧TTTZZZ传送门2024的期待与展望🙈🦊💧男朋友为何在亲密关系中如此大胆

赛尔号游戏漏洞分享与利用技巧）

  2025.04.30,空姐系列第三部分精彩阅读推荐🚓🛑🦆乡村爱情第3部剧情回顾与人物关系🌟校园青春隐秘情感在此揭晓🐿️📍感人至深的高甜吻戏观看时务必准备好纸巾

 据报道：三国群英传2游戏秘籍大全：让你在传奇战场中无往不利

  2025.04.30,喜是爸爸的大还是叔叔🐷🐤🍀孤岛惊魂系列电影的下载资源与影评⚒️🚦🐦枫泾中学贴吧的热门话题与学生生活分享🌟幻刃仙缘小说txt下载与内容简介

糙汉退役与软糯女主迟恒秦荔的甜蜜爱情故事

  2025.04.30,mxgs-561最新精彩片段带你领略不同风格的影视作品🧇啾啾漫画在线登录入口❌au99.99k线🐦🔐丰满岳母