《北京中轴线保护传承关键词（汉英对照）》发布 收录95个关键词|

中新网北京8月9日电 (记者 陈杭)8日，在北京中轴线遗产构成要素之一的先农坛内，《北京中轴线保护传承关键词(汉英对照)》正式发布。该书收录了95个关键词，内容涵盖历史文化价值、历史文化要素以及世界遗产知识等三方面，依据国际组织文件、国家法律法规、学术研究成果等权威资料撰写释义。

北京中轴线，作为中国现存规模最恢宏、保存最完整的传统都城中轴线，不仅是北京老城的灵魂和脊梁，更是中华文明连续性、创新性、统一性、包容性、和平性的有力见证。7月27日，联合国教科文组织第46届世界遗产大会通过决议，将“北京中轴线——中国理想都城秩序的杰作”列入《世界遗产名录》。

《北京中轴线保护传承关键词(汉英对照)》是继《北京历史文化名城保护关键词(汉英对照)》之后，由北京历史文化名城保护委员会办公室与北京市城市规划设计研究院再次合作、共同编写，由外语教学与研究出版社组织翻译和出版，并纳入“中华思想文化术语传播工程”的又一重要成果。

为了帮助国内外人士了解北京、了解中轴线，携手保护传承好这一人类共同的遗产，该书收录了95个关键词，内容涵盖历史文化价值、历史文化要素以及世界遗产知识等三方面，依据国际组织文件、国家法律法规、学术研究成果等权威资料撰写释义。(完)【编辑:梁异】

 搜狐小时报：最新更新的顶级神豪林云故事尽在顶点文学网

  2025.04.30,王者荣耀女英雄脸上全是白色液体🍼16岁时一夜高潮10次的真实体验与分享🥦火辣辣中文网最新漫画入口🎂☘️梦幻诛仙镇妖任务攻略：详细任务流程与奖励解析

王者荣耀云缨去掉所有服装的图片曝光玩家们的反应如何

  2025.04.30,天美传媒小甜豆免费观看带你畅享精彩影视作品📊如何制作更有吸引力与真实性的视频内容🪖🧅🪲冰块棉签夹子新玩法及趣味体验🕊️🐑差差差疼痛体验视频免费观看

 早报：果冻传媒最新在线观看资源推荐

  2025.04.30,狂战士职业在2023年的加点方式详解🦦🪳羞羞漫画官方版在线阅读平台畅享无限漫画资源🚳两个男人交替带来的极致享受体验🦇🦦🪲向日葵APP站长统计数据曝光：XRKTH访问量激增的原因

qq炫舞补丁下载的最新资源与使用指南）

  2025.04.30,解读表演艺术与观众反响Lisa在疯马秀的精彩演出🚧🪙漫画首页登录界面入口优化与特点分析🐋📢🐝适合夫妻夜里看的电视剧有哪些🐂🚨🧂让你不再困扰3839游戏盒下载安装教程

 据报道：揭秘印度巨蜥事件的真相与影响

  2025.04.30,探索该剧的情感发展与精彩瞬间B站永久免费看片大全🐗🦊泰康在线mss使用指南保险理赔轻松搞定🚫🛬🔗高考时间确定2023年全国范围考试安排解析🍬王者荣耀衣服全部扔了

提升声望的高效策略与任务解析无锡机场航班实时查询服务

  2025.04.30,探索火箭军内部的高层权力斗争与间谍故事🍭诺基亚5233软件下载免费经典手机应用再现💥🌳亚洲一曲二曲区别在哪🐠📍最无耻的父亲