《北京中轴线保护传承关键词（汉英对照）》发布 收录95个关键词|

中新网北京8月9日电 (记者 陈杭)8日，在北京中轴线遗产构成要素之一的先农坛内，《北京中轴线保护传承关键词(汉英对照)》正式发布。该书收录了95个关键词，内容涵盖历史文化价值、历史文化要素以及世界遗产知识等三方面，依据国际组织文件、国家法律法规、学术研究成果等权威资料撰写释义。

北京中轴线，作为中国现存规模最恢宏、保存最完整的传统都城中轴线，不仅是北京老城的灵魂和脊梁，更是中华文明连续性、创新性、统一性、包容性、和平性的有力见证。7月27日，联合国教科文组织第46届世界遗产大会通过决议，将“北京中轴线——中国理想都城秩序的杰作”列入《世界遗产名录》。

《北京中轴线保护传承关键词(汉英对照)》是继《北京历史文化名城保护关键词(汉英对照)》之后，由北京历史文化名城保护委员会办公室与北京市城市规划设计研究院再次合作、共同编写，由外语教学与研究出版社组织翻译和出版，并纳入“中华思想文化术语传播工程”的又一重要成果。

为了帮助国内外人士了解北京、了解中轴线，携手保护传承好这一人类共同的遗产，该书收录了95个关键词，内容涵盖历史文化价值、历史文化要素以及世界遗产知识等三方面，依据国际组织文件、国家法律法规、学术研究成果等权威资料撰写释义。(完)【编辑:梁异】

 搜狐小时报：妈妈可以帮儿子解决心理需要什么

  2025.05.01,免费妖精漫画登录页面畅享精彩漫画体验🦦🍫张津瑜与吕总的第二段视频曝光见证真实瞬间🐦😍范冰冰主演的经典电影推荐及观影指南🐬🧰🌲女生吃鸡难道不恶心吗

热门游戏评测玩转游戏世界的全方位分析

  2025.05.01,追踪火箭军司令李玉超的最新动态与成就🐀小学老师职场揭秘了解教师生活与购物趣事增加交流互动北京洋妞保健按摩🔨🥤🌺郑钦文第二轮比赛直播视频观看地址🔕王者荣耀女英雄服装去除的创意与争议

 早报：娱乐行业中的选择与变动揭秘中国VPS在农民工中的使用现状

  2025.05.01,第一会所综合社区s001分享独特社区资源与互动平台🐭🌟分享write.as平台的热门话题与创作灵感🦡📯⛏️适用于多个版本的辅助使用欧链网otw6最新资讯与功能介绍⭕最新韩国视频资源免费观看汇聚热门影视与综艺

一刀插件官网最新动态与下载方式）

  2025.05.01,S6赛季天赋加点全面解析与推荐🐳🦔💣2013年3月15日晚会精彩瞬间重温🔈🧄🦅校园里的yi灌溉系统如何有效提升绿化质量🦕🌵差差漫画登录页面全文免费入口及其使用体验

 据报道：模拟器能强X女角色的玩法体验与评价

  2025.05.01,娱乐直播新选择国色天香在线视频播放🐠时尚秋装搭配🐦🚥🥃2015夏日套尽享清新与活力的时尚单品🐵💣探讨母亲将身体化为礼物的深层次情感

深入分析qq农牧盗匪的策略与游戏乐趣

  2025.05.01,痞子术士3游戏玩法与特色分析🦦🥝🐱剑灵御剑特性加点推荐与玩法分析🛰️立冬的图片和习俗二十四节气的重要性⭕upt酒馆的角色互动与日常活动精彩分享