法国小伙杭州就医后写"散装"中文小作文：吸血仅1分钟|

法国巴黎奥运会正在如火如荼地进行，一位在杭州工作的法国朋友“titi”在社交平台发表的《为什么中国的医院这么快》的中文小作文在中国迅速走红，点击量超过了2000万。

原文如下：“他（它）在星期末（周末）依然高速运转（高效率运行），吸血（抽血）只需要一分钟，结局（结果）出现只需要半个天（半天），在法国这将话费（耗费）一个周（一周）。生病的痛苦很快被解决（过去），感谢医生（让）我再次成为健康人（重获健康）！”

（注：括号内文字为记者注释）

法国小伙“titi”在社交平台发文截图

“有趣的灵魂，生硬的文字”“你的中文使我旋转，太令人兴奋了”“谢谢你感谢中国医院”，不少网友留言互动的同时，也好奇titi去的到底是杭州哪家医院。

因为身体不舒服到医院就诊

半小时出血常规结果，让他“震惊”

联系上titi时，他正在忙碌地工作。titi今年27岁，来自法国西部城市里尔，法文名“Thibaut”，他给自己取了一个和本名发音相似的中国名“狄博”。

“我是名机械工程师，10个月前，得知杭州有公司正在招聘这方面的人才，这个工作很吸引我，我认为有很好的发展空间，于是就来到了杭州。”titi说，“杭州是座美丽的城市，我很喜欢这里。”

说到在杭州看病的小作文，titi笑了，他说学中文有一段时间了，目前仍在努力，交流和书写都还不是很流利，只是想发自内心地感叹中国的高效医疗服务。

7月21日（周日），titi感觉身体有些不舒服，有点乏力，于是来到了公司附近的浙江省立同德医院的全科门诊看病。全科医生开了血常规的检查单，以便了解titi当时的健康状况。

在采血中心抽血后，过了半小时，titi便拿到了化验结果。化验结果无殊，医生告诉他身体情况良好，可能只是因为他太累了，也没有开药，只让他回去好好休息。这“丝滑”的就医体验，让titi感到很“震惊”，于是在社交平台写下了开头的那篇小作文。

“在法国，我们生病时，通常会去看一位有着自己诊所的医生。根据医生的诊断，他们也许会建议患者到医院或其他机构进行额外检查。但要做这些检查，有时可能需要等待数周甚至数月才能预约到。当然，在真正紧急的情况下，医生是可以帮忙更快地预约到检查的，或者是患者跟随救护车到医院。”titi说，在他的印象里，他唯一一次去医院是因为小时候摔断胳膊，平时如果感冒或者身体不舒服都是先找熟悉的诊所医生看病。

对于这次在浙江省立同德医院的就医经历，他说：“真的非常感激能够在同一个地方快速完成各种检查，并且在1-2天内，就拿到了所有的检查结果。在法国，我知道现在有一些地方也会提供类似的服务，但并没有普及。”

热爱中国文化

他还体验了“神秘的东方力量”

titi告诉我，他是个中国文化的爱好者，有个漂亮的中国女友，特别喜欢吃中国菜，喜欢中国的生活方式，也喜欢汉语。

翻看titi在社交平台的记录，也证实了这点。今年5月，titi因为腰背痛做过一次正骨治疗，写下《神奇大夫噼啪响我的骨和救我的背》的小作文。

7月28日，titi再次来到浙江省立同德医院体验了拔罐。“我以前不知道中国有这种传统的中医疗法，后来看到一些大型赛事，发现很多中国运动员的背上都有这些‘红点’，所以也想试试神秘的‘东方力量’。当医生把这些罐放在我背上时，我感觉真好！体验完，我整个人都轻松了。”

titi体验拔火罐

于是，他又在社交平台做了记录：“罐们像酸奶罐，医生在里面放火，然后吸在我背上。我看不到，但感觉像有章鱼在背。等待10分钟，移除燃烧罐，我得到放松背和湿气消灭，我变成一只瓢虫或者一个麻将。”

有网友开玩笑留言“如何看待湿气”，titi说他不懂“湿气”，但是医生说他有。浙江省立同德医院针灸推拿科冯培培医师说，titi当时说想体验拔罐，她触诊查体后认为，titi的整体肌肉还是比较放松的，只是后项线、肩颈部和腰部的肌肉有点紧张，由此辨证为局部气滞血瘀。

有适应证，冯培培对他进行了拔罐，以缓解紧张的肌肉，达到通经活络、消除疲劳的效果。

“留罐5分钟左右，titi后背的罐印已经比较明显，尤其是气滞血瘀的三处皮肤罐印暗红。罐印颜色的深浅程度代表着身体致病邪气的种类、病情的轻重、疾病虚实情况。根据titi的罐印，我认为已经起到了一定的治疗目的，于是我开始逐个起罐。”冯培培解释，一般留罐时间是10-15分钟，现在天气炎热，阳光充足，时间久了容易起泡引起皮肤损害，临床会根据患者的个体情况调整留罐时间。尤其是像titi这种初体验的朋友，留罐时间更不宜太久。

在浙江省立同德医院的针灸推拿科，titi像是打开了新的世界，针刺、葫芦灸、耳穴压豆、刮痧、穴位模具、动植物中药材……所有的一切对他而言，都是新鲜又充满神秘感的。

titi看中医

“中国的医院很快速和方便，医生们和护士们很友善。有中医，这增加一种治疗方式。”正在努力学中文的titi在微信上打下了这行字给我。虽然语句还不那么通顺，但我能体会到这位法国友人对杭州医疗服务水平的高度认可。

橙柿互动·都市快报 记者 张静

通讯员 应晓燕 张煜锌

编辑 潘俐

审核 张倩 冯云浓

 搜狐小时报：热血无赖版本中如何更好地进行游戏攻略

  2025.05.01,完美呈现的韩剧电影漂亮的保姆完整版中文观看🐣🐌麻豆视传媒官方网站入口武汉的最新动态与使用指南🛰️🧉未戴口罩课堂的趣事🐔⛏️楼梯上每走一步都用力撞的趣味视频

虐2中如何进行精准的追踪技巧分享

  2025.05.01,观看暖暖日本动漫最新剧集与精彩情节🦝🚫🦋NBA2K13控制器使用技巧翻译指南🎯📡西西游戏网炫舞专区最新活动与玩法介绍🐿️🧨🪛快播资源网站更新与资源获取方法

 早报：psp牧场物语蜜糖村全攻略让你轻松游玩

  2025.05.01,探索蒙古B大大学新体验等你来发掘🐙🧁🍷一事无成MV的歌曲主题与意境分析☘️🍀观看疯狂武则天电视剧的免费网站与资源推荐🪲人马配速训练与比赛策略揭秘

赛尔号学习力表刷取技巧提升战斗力的秘密分享）

  2025.05.01,羞羞漫画免费在线阅读入口详细介绍☢️诺基亚5233手机游戏推荐畅享经典手机游戏的无穷乐趣🚨🧃🌲去大猫网站的实用指南与乐趣体验🐷亚洲、日本、韩国三国在战争中的对比与影响

 据报道：体验小狗流口水的可爱瞬间快乐与惊喜并存

  2025.05.01,2000亿韩元兑换人民币的实时汇率更新🌼高清大乔抱枕图片欣赏高质量宅家必备抱枕设计🦂📊探讨糖心国产传媒Vlog的趋势与影响🔈经典3GP手机电影资源推荐

69精产国品一二三产区区别

  2025.05.01,新手找不到入口怎么办教学🦙🦏🔥有趣的广告语🧿国精产品推荐及呦呦仙踪林的魅力所在💣🍀欧洲无人区码SUV：揭示欧洲无人区的探险旅程SUV越野新体验