《北京中轴线保护传承关键词（汉英对照）》发布 收录95个关键词|

中新网北京8月9日电 (记者 陈杭)8日，在北京中轴线遗产构成要素之一的先农坛内，《北京中轴线保护传承关键词(汉英对照)》正式发布。该书收录了95个关键词，内容涵盖历史文化价值、历史文化要素以及世界遗产知识等三方面，依据国际组织文件、国家法律法规、学术研究成果等权威资料撰写释义。

北京中轴线，作为中国现存规模最恢宏、保存最完整的传统都城中轴线，不仅是北京老城的灵魂和脊梁，更是中华文明连续性、创新性、统一性、包容性、和平性的有力见证。7月27日，联合国教科文组织第46届世界遗产大会通过决议，将“北京中轴线——中国理想都城秩序的杰作”列入《世界遗产名录》。

《北京中轴线保护传承关键词(汉英对照)》是继《北京历史文化名城保护关键词(汉英对照)》之后，由北京历史文化名城保护委员会办公室与北京市城市规划设计研究院再次合作、共同编写，由外语教学与研究出版社组织翻译和出版，并纳入“中华思想文化术语传播工程”的又一重要成果。

为了帮助国内外人士了解北京、了解中轴线，携手保护传承好这一人类共同的遗产，该书收录了95个关键词，内容涵盖历史文化价值、历史文化要素以及世界遗产知识等三方面，依据国际组织文件、国家法律法规、学术研究成果等权威资料撰写释义。(完)【编辑:梁异】

 搜狐小时报：徐阳林清雅资源免费获取指南

  2025.05.01,高效辅助工具推荐助你快速升级变强迅雷7.9破解版下载🐟才子说事官网为您带来的精彩内容和最新动态🚨🦊japonensis19网站了解最新日本文化与创意活动🦛🧁谁的空间里有黄生活记录与趣味分享

王者荣耀服装清理后的全新玩法与体验分享

  2025.05.01,汇集李孝利的高清音乐MV下载链接及观看指南搞笑2人转节目推荐🦙❓🥭定位御龙在天中野蘑菇的最佳位置御龙在天探秘：野蘑菇的出现地点与采集指南🕊️全面解析DNF守护者祭坛的最佳攻略与挑战技巧心花路放电影百度影音资源🪿🌙腾讯212事件详解及其影响评估

 早报：宝宝几天没做都湿成这样做

  2025.05.01,仙踪林网站入口使用指南与欢迎信息🧁🌿职业发展平台助你实现职业生涯的飞跃🦊讨论餐饮企业如何应对危机近期高发的疾病在宁波医院情况📡📵🐼小镇公交B量尺寸的实用信息与乘车指南

亚洲精华国产精华液的福利与用户评价）

  2025.05.01,未成年人观看限制与保护机制家长需知的要点🦙📛🌽N86主题下载与定制化设置指南🐛百合做运动视频教程完整解析⚔️甜蜜惩罚小说中的樱花角色增删及全译版解析

 据报道：历年宜家五一活动精彩视频合集宜家ZW事件的完整背景与内幕分析

  2025.05.01,天海翼作品推荐与详细分析🚀🚥迅雷狗狗音乐下载技巧分享轻松获取你喜欢的音乐🐷🪲☘️轮回黑洞综合解析，了解其影响与相关概念❓💳歪歪漫画登录页面免费全局访问入口

爸爸与叔叔的比较：谁的喜好更大？

  2025.05.01,聂小雨黑色皮衣推荐及精彩时刻5分37秒鉴赏🌲tokyohotn0646精彩内容回顾🐎⚒️老师上课时突然放大跳D视频监控🦖🐔狗狗因不明液体迅速死亡事件背后的科学与探讨