《北京中轴线保护传承关键词（汉英对照）》发布 收录95个关键词|

中新网北京8月9日电 (记者 陈杭)8日，在北京中轴线遗产构成要素之一的先农坛内，《北京中轴线保护传承关键词(汉英对照)》正式发布。该书收录了95个关键词，内容涵盖历史文化价值、历史文化要素以及世界遗产知识等三方面，依据国际组织文件、国家法律法规、学术研究成果等权威资料撰写释义。

北京中轴线，作为中国现存规模最恢宏、保存最完整的传统都城中轴线，不仅是北京老城的灵魂和脊梁，更是中华文明连续性、创新性、统一性、包容性、和平性的有力见证。7月27日，联合国教科文组织第46届世界遗产大会通过决议，将“北京中轴线——中国理想都城秩序的杰作”列入《世界遗产名录》。

《北京中轴线保护传承关键词(汉英对照)》是继《北京历史文化名城保护关键词(汉英对照)》之后，由北京历史文化名城保护委员会办公室与北京市城市规划设计研究院再次合作、共同编写，由外语教学与研究出版社组织翻译和出版，并纳入“中华思想文化术语传播工程”的又一重要成果。

为了帮助国内外人士了解北京、了解中轴线，携手保护传承好这一人类共同的遗产，该书收录了95个关键词，内容涵盖历史文化价值、历史文化要素以及世界遗产知识等三方面，依据国际组织文件、国家法律法规、学术研究成果等权威资料撰写释义。(完)【编辑:梁异】

 搜狐小时报：了解穿越火线公开号的获取途径与实用信息IPZ145高清视频在线观看与剧情介绍

  2025.05.01,顶级赛车速度越来越快超越极限的魅力🫐圣境透视镜揭秘更加清晰的游戏视野体验🧅二十四种B型状示意图的详细解读及其应用🐌💰🫖BB尺寸的最低标准分析及其影响因素

电车之狼游戏高清图片集锦

  2025.05.01,好妈妈5游戏中汉字解析与玩法指南🪴🧉🔞欧美无人区SUV探险指南：畅游极限地形的最佳选择🦡🍪🐦国内AI明星造梦网站软件下载的全面介绍🐘🗜️糖心vlog精产国品免费入

 早报：vodafonewifi巨大app使用技巧分享网络问题解决全攻略

  2025.05.01,888夜生活论坛热门话题和内容讨论⚒️🍓🧋霞谷樱花树的具体位置及游玩攻略🐭🐥🍀免费获取糖心VLOG产精国品的资源介绍🔒🐹高品质成品播放器畅享无限音乐与视频体验

16岁以下用户直播行为的相关规定与限制）

  2025.05.01,宝宝湿透了该如何处理及应对技巧分享❔💸用性缓解孩子高考压力🦫🛬🧄火炬之光2强力boss刷新点与挑战策略🚫我的小乌龟想要进入扇贝的视频趣事

 据报道：一根筷子竟让游客泪崩的趣味故事

  2025.05.01,探索亚洲无人区码SUV的特性与优势🐸🦇🌟探讨抽阴作文的技巧：越用力越好写作新思路🦫🥝🔞17c.13起草🦃明星合成图在亚洲娱乐圈的应用与争议

漂亮妈妈5巴字开头

  2025.05.01,胡桃大战史莱姆视频精彩回顾带你领略4分钟战斗现场🐇🌳大白兔上的两颗葡萄是什么🚔🍻🐣交警测酒驾作弊现象真相大揭秘政府如何应对🥥寻找最新皇色网站的方法